My New Work Shoes

Sain työkengät postissa viime viikon alussa ja ne ehtivätkin sopivasti jalkaan sunnuntaina ja lähtevät mukaan myös tänään. Kengät osoittautuivat todella mukaviksi jalassa, vaikkakin hiostavatkin hieman, sillä eivät ole nahkaa. Kelpaavat kuitenki varsin hyvin tällä hetkellä ja niillä jaksoi onneksi seisoa sen yhdeksän tunnin päivän. Ravintolassa en ole näitä vielä käyttänut, sillä pohja voi olla hieman liukas, mutta eipä tennarin pohjat ole sen paremmat, joten voi olla, että käytän näitä sielläkin ainakin pitkinä päivinä. Kengät ovat tosiaan eBaysta ja maksoivat muistaakseni 17 puntaa postikuluineen (n. 20€). Kohta pitää lähteä töihin, mutta halusin vain pikaisesti tulla esittelemään ostokseni. EBaysta tilatut shampoot tulivat myös tänään, mutta niistä enemmän sitten myöhemmin. Muut tuotteet eivät ole vielä tulleet, mutta matkaavatkin Aasiasta, joten niissä kestää huomattavasti kauemmin.

Mitäs tykkäätte kengistä?

In English:

I have to go to work soon but I wanted to come to show my new work shoes quickly. They actually arrived early last week and I got to wear them on Sunday but didn't remember to show them here. They are cute, comfortable and cheap. The only bad side is that they do sweat a little, but not so much so that it would bother me. They're not leather but for now they work perfectly as work shoes.

Laid-back

Pika-asukuvia tällä kertaa. Meillä oli pari minuuttia aikaa ennen pankin suuntaamista, joten mitään asetuksia ei näköjään saatu kohdalleen eikä ehditty ulos. Noo, ensi kerralla sitten paremmin. Asusta itsestään tykkäsin kyllä kovasti. Eilen oli superbusinessnainen olo, sillä lisäsin asuun vielä bleiserin, joten tänään oli hyvä mennä kulutetuissa farkuissa (vannon Pull&Bearin nimeen farkuissa) ja Spartoolta saaduissa lempparitennareissani. Lörttöneule on KappAhlista ja toppi yllättäen Ginasta. Asusteina ranteessa Glitterin käsikoru ja korvissa Primarkin sulkakorvikset, jotka jatkoivat kevään pastelliteemaa. Kaulaan kietaisin itse asiassa eilisen H&M:n huivin mätsäämään korviksiin, mutta se nyt ei päässyt kuviin asti.

Aamulla kävimme avaamassa yhteisen säästötilin, jolle olisi tarkoitus siirtää rahat vihdoinkin pois sekä Yhdysvalloista että Suomesta, jotta nähdään, miten paljon tarvitaan lisää rahaa vielä ensi vuoden lukukausimaksuihin. Päädyttiin sitten juttelemaan henkilökohtaisen pankkivirkailijamme kanssa reilu tunti ja avaamaan lisäksi meille molemmille uudet, paremmat pankkitilit (joita ei ensin saatu jostain syystä). Pitkäksi venähtäneen pankkireissun vuoksi en ehtinyt hakea postiin saapunutta pakettia, vaan jouduin suuntaamaan suoraan yliopistolle. Siellä yksi luento, kolmen tunnin hypäri (jonka aikana melkein kirjoitin esseen valmiiksi!) ja kahdenkymmenen minuutin mittainen toinen luento.. Jos luennolla ei olisi annettu projektia tehtäväksi en olisi kyllä jäänyt odottelemaan, mutta koska ryhmät muodostettiin siellä, oli melkein pakko olla paikalla. Mutta sainpahan ainakin kirjoitettua sitä esseetä ja kävin juttelemassa yhdestä toisesta projektista muutaman minuutin.

Kotona juttelin äidin kanssa tunnin Skypessä ja vietin toisen tunnin K:n kanssa halien, sillä herra lähtee huomenna laskettelemaan Ranskan alpeille enkä ehdi nähdä miestäni oikeastaan enää huomenna, koska minulla on töitä ja hänellä essee kirjoitettavana ennen lähtöä. Minulla on jo nyt ikävä, vaikka kyse onkin vain neljästä yöstä. Tosin keskiviikkoyö onkin sitten ensimmäinen yö häiden jälkeen, jonka vietämme erillämme. Äsken kirjoittelin osan tutkimusraporttiani ja yritän tässä kovasti olla miettimättä K:n lähtöä. Tiedän kyllä selviäväni muutaman päivän ihan yksikseni enkä päivisin ehtisi K:ta näkemäänkään, mutta öisin olisi kyllä ihana käpertyä tuttuun kainaloon ja tuntea olonsa turvalliseksi. Mutta joo, täytynee varautua muutamalla elokuvalla jos ei saa unta..

In English:

Yesterday I went for a proper businesswoman look (I added a blazer to my oufit after taking the photos) so today it was a turn for a tomboy. I wanted to wear my cute tennis shoes I've gotten from Spartoo that follow the pastel color trend of this spring. I paired the shoes with my favorite jeans from Pull&Bear (I love that store for jeans!) and a loose knit from a Finnish store KappAhl. My feather earrings I chose to follow the pastel trend and the bracelt just belongs to my wrist. I have to say I really enjoyed the outfit and it was nice to wear something comfortable but pretty at the same time.

Busy weekend and a busier week..

Ei voi oikein muuta sanoa, kuin huh, mikä viikonloppu. Olin töissä perjantai-iltana viidestä puolille öin, lauantaina menin takaisin yhteentoista ja olin töissä seuraavat kaksitoista tuntia. Sunnuntaina olikin ensimmäinen päiväni jalkapallostadionilla box waitressina (aitiotarjoilija?). Lähdin kotoa kymmeneltä aamulla ja olin takaisin vähän ennen kymmentä illalla. Siinä välissä ehdin tehdä töitä reilut yhdeksän tuntia. Mutta rahaahan se vain tietää ja pakko kyllä myöntää, että rakastin tuota hommaa jalkapallostadionilla.

Jollekin taisin jo kommenttiboksin puolella selostaa vähän enemmän tuosta työstä, mutta siis käytännössä olen ainoana tarjoilijana yksityisessä VIP-aitiossa, jonne asiakkaat tulevat yleensä muutama tunti ennen pelin alkua syömään, juomaan ja seurustelemaan. Jokaisessa boksissa on oma keittiö, baari, ruokailutila ja tietenkin istuimet ulkona katsomossa. Jaoin keittiön ja kokin viereisessä boksissa olevan hurmaavan naisen kanssa, mutta muuten olin boksissa ihan itsekseni asiakkaisen kanssa. Onneksi viereisen boksin nainen oli avulias ja auttoi aina välillä, sillä meillä ei ollut minkäänlaista käytännön harjoittelua etukäteen ja esimiehet olivat kiireisiä hoitaessaan muita juttuja. Sainkin käytännössä sitten opetella ihan kaikki jutut itse.

Ilta meni yleisesti ottaen hyvin, minulla oli yhteensä kahdeksan asiakasta ja he olivat todella ystävällisiä ja mukavia. He söivät buffetista, joten minun piti vain se asetella pöydälle, joten ei siinä sen kummempia onneksi. Muutama ennalta tilattu juoma puuttui baarista ja jouduin ne hakemaan ennen asiakkaiden tuloa, yksi snack-torni ja kakkualusta puuttuivat kattauksesta (eikä niitä saanut enää siinä vaiheessa), mutta isoimmaksi ongelmaksi muodostui se, että vessa ei vetänyt ja joku tietenkin ehti mennä sinne heti ensimmäisenä ja haju olikin aika ihana sen jälkeen (tosin ainoastaan vessassa). Korjaajat tulivat vain kolme tuntia asiakkaiden tulon jälkeen, joten hieman piti hiuksia halkoa, mutta onneksi loppu hyvin kaikki hyvin ja asiakkaat lähtivät suhteellisen onnellisina pois. Minäkin olin onnellinen joskin erittäin väsynyt. Keskiviikkona uudestaan ja jos totta puhutaan en millään malttaisi odottaa. Löysin unelmaduunini, vaikkei se ehkä mikään uravalinta ole, mutta ainakin yliopistoajan toivon pystyväni tätä tekemään. Ja siirtymään vaativampiin bokseihin. (Niin ja tosiaan niille joille jäi epäselväksi, olen vielä töissä ravintolassa ja lapsenvahtina, mutta toivon mukaan voin lopettaa ravintolassa työskentelyn pian).

Mutta se siitä eilisestä. K otti tänä aamuna asukuvat ennen yliopistolle lähtöä uudella kameralla. Kuvat nyt eivät olleet maailman tarkimpia (pitää opetella niitä asetuksia enemmän sitten kun on enemmän kuin viisi minuuttia aikaa), mutta Blogger tunnetusti blurrasi vielä hieman lisää. Mutta ainakin tuli otettua aika monta kuvaa ja ihan hyviä löytyi seasta. Ainakin asu näkyy kuvissa hyvin, pärstäkertoimella nyt ei asukuvien kanssa ole niin väliä muutenkaan. Päällä oli epätavallisen H&M painotteinen asu. Sekä paita, huivi että laukku ovat kyseisestä putiikista. Hame on VeroModan ja jalassa ensimmäistä kertaa Spartoosta saadut CafeNoirin avokkaat. Tykkään avokkaista hirmuisesti, mutta niihin on kyllä pakko hommata kantapäälappu, joka estäisi lonksumisen. Mikään ei ole ärsyttävämpää, kuin yrittää pitää kenkää jalassa kävellessä. Varsinkaan jos korkoa on reilusti yli kymmenen senttiä.

Olin tänään yliopistolla muutaman tunnin tutoriaalissa ja labrassa ja kohta pitäisi lähteä hakemaan B koulusta. Hyvin tavallinen maanantai siis. Ilta on tarkoitus viettää K:n kanssa, sillä hänellä on huomenna töitä ja herra lähtee jo keskiviikkona Ranskaan laskettelureissulle poikien kanssa ja tulee takaisin vasta sunnuntaiaamuna. Emme ole häiden jälkeen olleet yhtään yötä erossa, joten saa nähdä, miten selvitään. Minulla tosin on niin kiireinen viikko tulossa, ettei oikeastaan olisi aikaa nähdä muutenkaan. Olen töissä kolmena päivänä (yhtenä jalkapallostadionilla, kahtena ravintolassa) ja lisäksi olen B:n kanssa muutaman tunnin tänään ja torstaina. Valitettavasti samalle viikolle myös sumppaantui sekä viimeinen tutor-essee että viimeinen tutkimusraportti ja lisäksi pitäisi vielä ehtiä lukemaan ja muokkaamaan se laaja essee, jota kirjoitin pari viikkoa sitten. Jippii... Plussapuolena tässä on se, että kahden viikon päästä kaikki jutut pitäisi olla palautettuna ja sen jälkeen minulla on ainoastaan kokeet. Taisin tosin hommata itselleni yhden koulujutun lisää, mutta sen ei onneksi pitäisi viedä liikaa aikaa. Yritän löytää aikaa tulla moikkaamaan täällä blogin puolella aina välillä jos suinkin muilta jutuilta ehdin. En millään malta odottaa kesää ja vapautta!

Mitäs tykkäätte päivän asusta? Entä uusista kengistä?

In English:

I don't have much time because I have to pick up B soon but I thought I'd come to post today's outfit regardless. I was wearing mostly H&M: shirt, scarf and purse. The skirt is from VeroModa and shoes I've gotten from Spartoo and they're CafeNoir. Lovely but require a heelpad thing to keep them from sliding off. I've had a really busy weekend with simply just working (about 30 hours Fri-Sun) and sleeping and this week is going likewise with the addition of an essay and a lab report. Where did my life go? To be fair, I really enjoyed my new job as a box waitress at a football/soccer stadium. It was hard but very rewarding also. I was in charge of my little box and it felt good. I was trusted with important clients. Now off to pick B (can't really call it work, I really like that "little" girl). See you later!

Flowers

Suuntasin eilen ulos harjoittelemaan uuden kamerani käyttöä, kun  sisällä ei tullut siitä mitään. Luonnollisimmaksi vaihtoehdoksi muodostui koko viikon hehkuttamani kukkaset. Äiti, ole vain rauhassa kateellinen. Itsepä valitsit koiran tyttäresi yli... (perheeni siis hankki ihanan jackrusselin pennun sen sijaan, että olisivat lentäneet tänne. Olisin kyllä varmaan tehnyt itse samoin.). Täällä tosiaan on läheinen puisto täynnä kukkasia ja matkan varrella juna-asemalle on tuollainen ihana narsissikuja. En todellakaan valita. Ja onnistuihan se tarkennuskin lopulta, tosin lähinnä macrolla tuli kuvailtua. Rakastan sitä, miten hyvin tuo kamera tarkentaa kohteeseen ja blurraa taustan. Vielä jos oppisi tekemään saman asukuvien kanssa, mutta ehkä tärkeämpi olisi K:n se oppia. Olen kohta lähdössä kahdentoista tunnin työvuorooni, mutta oli pakko laittaa nämä kuvat ensin tänne. Olen niin rakastunut sekä kameraani että Lontooseen. Aurinko paistaa ja vietin eilen muutaman tunnin ulkona ensin kuvaillen ja sitten puiston penkillä istuen, kirjaa lukien ja auringosta nauttien. Nyt sinne töihin..

In English:

Here are some pictures I took with my new camera. I was a little worried for a second that it won't take sharp pictures but as you can see, it works very well once I got the hang of it. Yesterday it was flowers, next time hopefully outfit pictures. I just have to teach K how to take good ones instead of just randomly do something. But anyway, I've gotta get to work now. Pictures tell more than a thousand words so enjoy my beautiful, sunny London spring. At least I am!

Spring 2012: Pastels

Yksi kevään odotetuimmista trendeistä on ehdottomasti pastellinsävyt. Itse olen rakastunut ehdottomasti eniten mintunvihreään, vaaleanpunainen tullen heti perästä. Tein Polyvoressa pienen kollaasin unelmieni pastellipainotteisesta asusta. Yhdistäisin mintunvihreän neuleen naiselliseen a-linjaiseen hameesen ja mintunvihreisiin avokkaisiin. Jos ulkona ei olisi riittävän lämmin, lisäisin kukalliset pitsisukkikset lämmittämään, mutta mieluiten olisin ihan paljain säärin. Rakastan sulkakorviksia, jotka sopisivatkin hyvin neuleen kaveriksi. Viime kesän color blocking toimii tänäkin kesänä, kunhan kyseessä ovat pastellinsävyt. Siispä Yves Saint Laurentin vaaleanpunainen clutch olisi täydellinen loppusilaus asuun.

Mitäs te pidätte pastelliväreistä? Entä miten yhdistelisitte niitä?

In English:

Pastel colors are a big thing this spring. Almost every blogger in Finland is waiting for the snow to disappear so they can dress in their pastels and enjoy the spring. Here in London the weather is already good enough for spring clothing and I made a collage of what my favorite pastel outfit would look like. I prefer mint green over every other pastel color so it was an obvious choice. I would pair it with a-line skirt, mint green high heels and YSL pink clutch. I love feather earrings so they were an obvious choice. If the weather isn't warm enough, I would choose lace tights but I'd much rather go for bare legs if possible. Now I just have to buy all of those items from the collage and I'm ready for spring.. 

It's here!

Se tuli! Ovikello soi jo puoli kahdeksan aikoihin ja minun pakettihan se sieltä tuli. Ei voi kyllä sanoa muuta kuin, että ihailtavan nopeaa toimintaa. Maksoin tilauksen eilen aamupäivällä ja sain sen vajaata vuorokautta myöhemmin käteeni. Nyt olen onnellinen Panasonic Lumix DMC-G1K:n omistaja. Kamera on täydellisen kokoinen ja aivan ihastuttavan söpö norsunkärsineen. Aamu onkin mennyt sitä räplätessä. Aika paljon opiskeltavaa on, kun aina jos painaa yhdestä napista, tulee noin kymmenen vaihtoehtoa lisää. Ainoa ongelma on tällä hetkellä se, että olen saanut ainoastaan palmustamme tarkkoja kuvia, muut jutut näyttävät oikein tarkoilta ja kirkkailta tarkennettaessa, mutta kun kuva sitten ilmestyy ruudulle onkin se hieman sumea. En tiedä johtuuko omista epävakaista käsistä vaiko kameran asetuksista, mutta aika ikävä on kyllä. Jos siellä on kamerataitoisia ja tiedätte vastauksen ongelmaan, arvostaisin huimasti. Eipä tässä oikeastaan muuta tällä kertaa. Pientä kodin esittelyä olisi luvassa jossain välissä, sillä aika monta kuvaa on tullut napsailtua uudella kameralla ja muutamia muita postausideoita on kyllä tiedossa ja nyt ehkä kehtaa kuvaillakin, kun harjoittelee kameran käyttöä.

In English:

It came! Can't say finally since I only paid for it yesterday. It had to be mailed special delivery because it was too valuable for regular mail but I'm happy. Thanks to that I got it almost a week earlier than anticipated and yesterday's outfit pictures did end up being the last ones with the digital camera. My new Panasonic Lumix DMC-G1K is beautiful, compact but can take quality pictures. So far I've only managed to get sharp pictures of our palm tree, everything else seems to blur slightly even though they look sharp while focusing on the objects. For some reason the pictures end up a little unfocused. I don't know if that's my (and K's) uneven hands or the settings in the camera. If you know the answer, it would be highly appreciated. Otherwise I'll just have to keep practicing and hope that I figure out how to make the most of the camera.

New Banner

Pyysin K:ta ottamaan aamulla muutaman kuvan niin, että niistä saisi taiottua uuden bannerin. No mitään täydellisiä kuvia ei varsinaisesti tullut, mutta laitoin nyt kuitenkin tuon kuvan banneriin, sillä onhan tuo vanha jo ollut ja tarkoitukseni oli laittaa jo tänne Lontooseen muutettua heti uusi banneri, mutta en sitten koskaan saanut hyvää kuvaa siihen. En jaksa alkaa photoshoppailemaan monta kuvaa banneriin, vaan tykkään eniten tällaisista yhden kuvan bannereista, joten mennään nyt tällä ainakin siihen asti, että saan uudella kameralla otettua paremman kuvan.

Uusi kamerani saapuukin muuten jo huomenna(!). Sain tosiaan viestiä, että se oli liian arvokas laitettavaksi ykksluokassa, joten se piti laittaa erikoispostilla ja pitäisi tulla tänne ennen kello yhtä huomenna. Voi olla, että loppu päivä meneekin sitten uuteen kameraan totutellessa ja toivon mukaan blogiinkin saadaan sen jälkeen laadukkaampia kuvia. Huomista odotellessa kertokaas kuitenkin, mitä tykkäätte uudesta bannerista?

Edit// Lisäsin Marionetten myös Facebookiin. Tai no olihan se sivusto siellä ollut jo vuosikausia, mutta jostain syystä se jäi aina julkaisematta. Nyt kuitenkin löytyy Facebook-sivut täältä. Mitään kummempia en ole vielä ehtinyt sinne laitella ja saa nähdä, miten aktiivisesti se tulee toimimaan. K ainakin lupasi olla osallisena sivuilla ja vastailla kysymyksiin/kertoilla kuulumisia ym. kun ainakin osaa teistä tuntuu aina kiinnostavan. Eli sinne siis jos haluatte saada enemmän reaaliaikaista tietoa minun/mieheni tekemisistä.

Edit2// Nyt kun kerran on uudistettu blogia niin uudistetaan sitten kunnolla. Minulla meni hermot roskapostien määrään Luukun-sähköpostissa, joten tein uuden sähköpostin, jonne tästä lähtien voi laittaa mahdolliset yhteenotot. Käyn ainakin toistaiseksi vielä katsomassa Luukun sähköpostin aina välillä, mutta tuon uuden osoitteen sain synkronoitua Macin Mail:n kanssa, joten saan viestitkin heti luettavaksi eikä mene viestejä hukkaan roskapostin takia. Eli uusi sähköpostiosoite on marionetteblog@msn.com.

In English:

I've wanted to get a new banner picture since we moved to London in September but I just haven't had any good ones that I would've wanted to see everyday. Today I finally got some pictures that were suitable for the front and I picked that one. It's not my all-time-favorite but it was definitely time to change the look. I'll get my new camera tomorrow(!) and it may be that this picture will only stay for a little while if I manage to get K take a good picture of me with the new baby but this will do for now, right?

Perfect Spring Morning

Kevään tulon kunniaksi keväisiä asukuvia. Kerrankin oli aikaa ja ilma oli riittävän lämmin asukuvien ottamiseen ulkona, joten otettiin sitten kerralla kunnolla. Päällä Dorothy Perkinsin lempihameeni, Bershkan kauluspaita ja H&M:n viitta. Asusteina Primarkin vyö ja Spartoosta saadut nilkkurit. Rakastan kuvien hametta, mutta en tykkää siitä mustien sukkisten kaverina, joten olihan se heti pakko saada päälle, kun oli riittävän lämmin olla ilman sukkiksia. Tänne on luvattu tasaista +15 joka päivä seuraavalle viikolle ja innoissani bongailin lenkillä narsisseja ja tulppaaneja. Minun pitää tästä kohta lähteä koululle, mutta halusin vain ensin jakaa nämä kuvat. Viimeisiä kuvia pokkarilla. Maksoin aamulla minijärkkärini ja sen pitäisi tulla ensiviikon alussa. Asukuvat muuten otettu meidän pihapiirissä jos jotakuta kiinnostaa. Meillä on tuollainen ihana puistoalue talon edessä.

Mitäs pidätte asusta?

Ops.. I may have bought a camera..

Muistatteko kun puhuin siitä kameran ostamisesta alkuvuodesta? No, eilen sitten vahingossa klikkasin eBaysta Panasonic Lumix G1-kameran huutonappia ja eilen illalla oli sitten tullut viestiä, että onneksi olkoon, se on nyt sinun. Hupsis. En oikeasti ajatellut voittavani sitä kunhan vain huvikseni ajattelin nostaa kameran hintaa hieman. No joo, halusin kylläkin saman kameran tosin tarkoitus oli ostaa joko G2 tai G3, jotka tosin maksavat ainakin tuplasti enemmän kuin mitä maksoin tästä ja ilmeisesti suurin ero G1:n ja G2:n välillä on kosketusnäyttö, jolla en itse ainakaan tee yhtään mitään. Pikselimäärä on ihan sama ja ilmeisesti suurin osa ominaisuuksistakin. Kamera maksoi aika tasan 200 puntaa (n. 240€) ja mukaan tulee 14-45mm:n linssi, ylimääräinen akku ja muistikortti. Nyt vain pitää odottaa, että saan palkan huomenna, jotta saan kameran lunastettuakin..

Vaikka puolivahingossa kameran huusinkin, alan olla melkoisen innostunut tapauksesta. Ajattelin ensin, että odottaisin sitä, että menemme Amerikkaan kesällä ja ostaisin kameran vasta sieltä, mutta hinnat eivät olleet oikeastaan sen halvemmat kuin täälläkään, joten aika turha odottaa sinne asti ja saada amerikkalainen laturi, joka ei täällä edes käy pistorasiaan. Kameran pitäisi tulla jo siis ensi viikolla ja sitten alkaakin kunnon opettelu ja toivottavasti saadaan tänne blogiinkin parempitasoisia kuvia sen jälkeen. 

Kenelläkään käyttökokemuksia kyseisestä kamerasta ja vinkkejä, miten saa parhaimmat asukuvat?

In English:

Ops, I may have bid on a compact system camera yesterday.. I didn't mean to actually win it but rather just to see how much it would cost. Well, I opened my email this morning and there it was: Congratulations, it's all yours. Now I'm a very happy but a little confused owner of Panasonic Lumix G1. The only problem in this is that I don't actually have the money in my bank account at the moment. I have cash from babysitting and I have money in the bank in Finland but as for my UK personal account I'll have to wait until tomorrow to get my paycheck from work to purchase it. Oh well, it's only one more day between me and my new love. Then I can start to study how it works and get used to the new baby. Hopefully by the end of next week we'll get some better quality outfit picture in the blog as well!