Healthy Dessert

Kohta pitäisi lähteä töihin, mutta ajattelin sitä ennen esitellä K:n viime viikolla tekemän terveellisen jälkiruuan. Vinkkinä niille, jotka pitävät "kesäksi rantakuntoon" -lupauksensa, tai ainakin yrittävät. Kotiin tultuani keittiössä tuoksui kanelille ja totesin varovasti K:lle, että muistaahan mies etten syö herkkuja kuin kerran viikossa. Hän oli hieman hämillään vähän aikaa, mutta otettuaan jälkiruuan uunista, huokaisimme molemmat helpotuksesta. Mitään epäterveellistä (sokeria lukuun ottamatta) kun ei jälkkäristä löytynyt. K oli siis tehnyt uuniomenoita ja -luumuja granaattiomenan kera. Oli muuten hyvää ja suosittelen ehdottomasti jos sokerihammasta kolottaa, mutta olette vakaasti päättäneet pitäytyä karkista erossa. Uuniomenat - ja luumut - paistuivat uunissa n. 50 minuuttia 180 asteen lämmössä.

Ainekset:

omenoita

luumuja

granaattiomenan siemeniä

kanelia

korianteria

hunajaa

(vähän sokeria)

Plaid Shirt

Terkkuja täältä kylmästä Lontoosta. Meillekin on selvästi tullut talvi, kun yöllä menee pakkasen puolelle eikä päivälläkään päästä muutamaa astetta ylemmäs. Se niistä säätiedoista. Viime viikko oli kiireinen, sillä minulla oli neljä päivää töitä lastenvahtina, kolme tarjoilijana, työhaastattelu, kolme päivää luentoja, ja tutkimusraportti tehtävänä. Sunnuntai menikin sitten aika tiiviisti K:n kanssa. Tällä viikolla on onneksi väljempää ja ehdin toivon mukaan hieman kirjoitella blogiinkin, olla K:n kanssa ja ehkä aloitella pitkää esseetä. Onneksi tätä lukukautta on jäljellä enää reilut seitsemän viikkoa, joten mitään burn outia ei kyllä ehtisi tulla, vaikka tuolla tahdilla jatkaisikin.

Tänään minulla oli tutoriaali ja labratunti, joihin pukeuduin mukavasti valkoiseen lempparimekkooni (eBaysta) ja Primarkin ruutupaitikseen, jota en olekaan pitkään aikaan pitänyt. Tuli vain sellainen tunne eilen ilallla, että se oli saatava päälle, joten laitettiin sitten. Kenkinä New lookin rakkaat nilkkurini. Kuvanlaatu on vähän mitä on, sillä K ei jaksanut nousta sängystä niitä ottamaan. Oikealla on minun lempparitaulukehykseni, johon saimme vihdoin viime viikolla kuvatkin. Muihinkin kehyksiin on nyt laitettu kuvat ja esittelen ne tässä todennäköisesti myöhemmin tällä viikolla. Kohta pitää hakea B koulusta ja viedä hänet tennikseen. Illalla meille on tulossa K:n paras ystävä ja ehkä yksi oma kurssikaverini syömään. K laittaa lasagnea ja minä marjarahkaa (löysin rahkaa kaupasta!), joten pitäisi olla hyvää. Huomenna meillä on treffit K:n kanssa välimeren ravintolassa tässä ihan lähellä ja lauantaina menemme ehkä luistelemaan (ellei sitten sada lunta, mitä säätiedotus hieman povasi..). Ihana viikko siis tulossa. En millään malta odottaa!

Mitenkäs teidän viikkonne on alkanut?

In English:

I had a really hard week last week. I had B four days, three days at the restaurant, three days of lectures, job interview, and a lab report and presentation due for today. I'm just glad it's over and this week I don't have quite as much work nor do I have any assignments due. I might try to work on my extended essay a little, but that's just something I can do but not HAVE TO do. Today we're gonna have some friends over for dinner and tomorrow we have a dinner date with K and we're gonna go to this Mediterranian place that's just two blocks away from our house (gotta love London!). Ice age has come here too - ok, it's still above freezing but very close to it - so we may have to cancel our ice skating Saturday plans but I'm still very excited for this week!

Spring/Summer 2012

Tein nämä kollaasit jo muutama viikko sitten, mutta en sitten saanut koskaan aikaiseksi kirjoitella näihin tekstejä. Tänään oli aamulla niin kaunis aurinkoinen sää (tosin nyt meni kyllä jo pilveen), että nyt on varmasti sopivin aika kirjoitella kevään ja kesän 2012 muodista. Yleisesti tykkään tulevan kevään muodista, vaikkakaan kaikkia trendejä en oleta vaatekaappiini päätyvänkään. Mitäs sitten tulevana keväänä nähdäänkään? Yleisesti tuleva kevät on hyvin naisellinen: vyötärö on korostettu, kynä- ja vekkihameet tuovat esiin naisellista siluettia ja yläosien kankaat ovat keveitä ja pitsi on paljon käytetty materiaali. Värit vaihtelevat pehmeistä pastellinsävyistä tummiin syysväreihin. 

- vekkihameita

- metallinhohto

- kevyet sifonkiyläosat

- erityisesti valkoinen pitsi

- laahukset

- vihreä

- midimitta

- kynähameet

- tummat syysvärit

- korostettu vyötärö

- oversize tai vaihtoehtoisesti ihan pienet laukut

- paksut kankaat

- valkoinen yleisestikin

- pastellisävyt

- tyttömäisyys

- röyhelöt

-  paljas vyötärö

- naisellisuus

- uimapuvut

- neuleet

- knickersit

- printit 

- retrovaatteet

- shortsit

Mikä trendeistä on sinun suosikkisi?

From Spartoo

Aikaisemmasta yhteistyöstäni Spartoo-kenkäkaupan kanssa oli jäänyt muutama lahjakortti pyörimään ja vihdoin joulun aikoihin sain ne tuhlattua, kun tulimme käymään Suomessa. Ensimmäisenä ostoskoriin selviytyivät työkengiksi tarkoitetut mustat mokkaiset versiot ihanista turkooseistani. Ne ovat mukavat jalassa ja näyttävät näteiltä. Olen käyttänyt näitä kyllä paljon muutenkin kuin töissä aina laiskoina päivinä, kun en ole jaksanut laittaa korkkareita.

Laadukkaat mustat nahka-avokkaat kuuluivat ehdottomasti ostoslistalle ja sellaiset löytyivät merkiltä Cafe Noir. Ne olivat alennuksessa, mutta niistä sai silti pulittaa melkein yhden satasen lahjakortin verran. Niissä on päkiässä pieni platform ja sisäpohja on pehmustettu, mikä takaa mukavuuden korkeahkosta korosta lukuun ottamatta. Nämä olivat muuten yhdet niistä harvoista kengistä, joista löytyi koko 37.5. Vähän nousevat kantapäästä kävellessä, mutta aion ostaa näihin sellaisen kantapäätuen, jolla pitäisi se homma korjaantua. Oma jalkani on sen verran kapea, että näin käy oikeastaan kaikissa avokkaissa ellei niissä ole mitään remmiä, mutta toivon tuen korjaavan ongelman.

Näitä mokkanahka/nahkasaappaita olettekin jo saaneet nähdä varmaan ihan kyllästymiseen asti, mutta kerta kiellon päälle näin läheltä kuvattuina. Rakastan cowboy-henkisiä buutseja ja nämä olivat riittävän naiselliset versiot niistä, joten ne päätyivät ostoskoriin. Eivät ehkä ole maailman mukavimmat jalassa, mutta eivät kyllä huonoimmasta päästäkään. Tykkään kipsutella näillä koulussa ja menevät kyllä B:täkin hakiessa, mutta shoppailureissulle en ehkä laittaisi.

Näitä ei olekaan vielä blogissa näkynyt, mikä johtuu siitä, että kaikki sukkani valuvat näiden kanssa kävellessä, mikä on maailman ärsyttävintä. Joo joo, pitää ostaa pidempivartisia sukkia, koska tämä tapahtuu kaikissa saappaissani. Mutta takaisin asiaan: nämä olivat siis aika heräteostos, kun en keksinyt oikein muutakaan ostoskoriin. Halusin vaaleat saappaat, jotka voisi yhdistää asuun kuin asuun silloinkin, kun harmaat matalakantaiset saappaani eivät siihen sovellu. Jakavat varmasti mielipiteitä, mutta itse tykkään näistä reikineen kaikkineen. Cowboy-viboja näissäkin ja näyttävät tosi kivalta farkkujen kaverina.

Sokerina pohjalla olalleni juuttunut David Jonesin laukku. Minun ei pitänyt ostaa muuta kuin nahkaisia laukkuja, mutta tämä on kyllä todella laadukkaan tuntuinen ja on mukisematta antanut survoa kaikki tavarani sisäänsä. Sopii täydellisesti talvilaukuksi söpöine karvareunuksineen ja mätsää kivasti tummanruskeiden New Lookin nilkkureitteni kanssa. Lisäksi se on juuri sopivan kokoinen ja siinä on pidempi olkahihna, joka on tärkeä pitkinä päivinä ja silloin, kun tarvitsee kädet vapaaksi (kuten junalle juostessa...). Näiden lisäksi K sai myös kengät itselleen ja minä parit paketit sukkia, mutta niitä en kokenut tarpeelliseksi kuvata. K:n kengät ehkä joskus hänellä jalassa, ovat nimittäin sen verran kivat, mutta jääköön toiseen kertaan.

Mikä näistä on sinun suosikkisi?

In English:

I had some gift cards left over from my contract with Spartoo and around Christmas I got down to use them since they were about to expire and I was going to Finland and was able to take them with me. I think I did pretty well choosing different types of shoes: a pair of tennis shoes for work, black pumps for parties and maybe for an office job one day and ankle boots and longer cowboy-boots for everyday use. I also got the bag I use almost everyday now. A perfect buy if I can say!

Duvet Set Problems

Ostin ennen joulua Grouponista kupongin thematchingbedrooms-nettikauppaan, josta sai tilattua laadukkaat pussilakanat suhteellisen halvalla. Odotimme sitten tyhminä liian pitkään ja eihän niitä meidän lemppareita enää siellä ollut. Tilasimme sitten vasemman yläkulman vihreän setin, joka sopisi täydellisesti makuuhuoneeseemme, joskin olisimme halunneet ruskean K:n toiveiden mukaan. 

Kuukauden päästä tilauksesta (14.1) soitin asiakaspalveluun, sillä setti ei vieläkään ollut tullut postissa. Siellä oli vastaaja päällä, että olemme joululomalla ja palaamme 3.1. Hmm. Laitoin sitten sähköpostia asiasta ja parin päivän päästä tuli soitto, että haluamamme setti on loppunut (!!!) ja että haluaisimmeko tilata sen eri värisenä (turkoosi, violetti..). Olin juuri astumassa junaan, joten en ehtinyt siinä oikein sanoa juuta enkä jaata ja pyysinkin josko voisin selailla hieman valikoimia kotiin päästyäni ja soittaa takaisin. Se kävi miehelle ja kotiin päästyäni selailinkin mahdollisia vaihtoehtoja. Tästä tapahtumasta on kyllä jo melkein viikko ja minun ehkä kannattaisi soittaa sinne takaisin, mutta kun en osaa päättää, millaiset pussilakanat sitten loppujen lopuksi tilaisimme.

Laitoin kollaasiin muutaman vaihtoehdon, joista oikean yläkulman ruskea setti on siis samanlainen, kuin haluamamme mutta eri värisenä. K:n mielestä ruskea on kuitenkin ei-minkään-värinen ja minustakin se sopisi kyllä paremmin isovanhempieni mökille kuin asuntoomme. Ainakin jos kuviin on uskominen. Muista seteistä valitsin kaksi, joista molemmat voisivat oikeastaan muuttaa meille. Vasemman alakulman satiinilakanat olisivat varmasti ihanan ylelliset, mutta yksivärinen valkeiden seinien sisällä voisi olla vähän tylsä. Oikean puolimmainen setti puolestaan sopisi täydellisesti olohuoneemme väreihin, muttei välttämättä aivan yhtä hyvin makuuhuoneemme vihreään lamppuun. Pitää kai soittaa huomenna tai viimeistään torstaina sinne ja kysyä onko noista mitään edes jäljellä josko jokin saataisiin kotiinkin asti. Tähän mennessä ollaan menty yhdellä pussilakanasetillä, mikä on aika ikävää, koska emme omista kuivausrumpua.

Kumman alemmista pussilakanaseteistä valitsisit: silkkiset vaiko kukalliset?

Sometimes Simple Is Beautiful

Eilinen päivä kului ensin lenkillä, sitten yliopistolla ja töissä. Illasta menimme keilaamaan ystäväpariskunnan kanssa, mikä oli ihan loistavaa. Pariskunta on parasta seuraa ja keilaaminen aina mukavaa, vaikkakin olin aivan surkea alkuun.. Keilaamiseen vaihdoin farkut, mutta sitä ennen päällä oli H&M:n perus pitkähihainen ja Gina Tricotin valkoinen hame. Asusteina Asoksen vyö, New Lookin nilkkurit ja Spartoosta saatu laukku. Kaulaan jumittui selkeästi tuo viime postauksessakin nähty Pegasus-statement koru, mutta kun se sopi niin hyvin tähän(kin) asuun.

Tänään kävin aamulla ensin pienellä happihyppelyllä, joka tosin jäi aika lyhyeksi, sillä täällä satoi vettä(!). Täällä ei oikeasti sada melkein ikinä, mutta tänään oli aika masentava keli. Yliopistolla vietin tunnin, jonka jälkeen suuntasin kurssikaverin kanssa kuntosalille. Iltapäivällä taas muutama tunti B:tä "vahtimassa" (Lue The Host-kirjaa lukemassa) ja aina välissä, kun oli tunnin verran aikaa kirjoittelin tutkimusraporttia. K oli ihanana laittanut ruuan valmiiksi, kun tulin kotiin, joten ei tarvinnut siitä huolehtia.

Kohta pitäisi jatkaa raportin kirjoittamista ja valmistautua huomiseen. Minulla on huomenna työhaastattelu. Tarjoilua sekin, mutta palkka olisi parempi ja lisäksi saisin pitää omat tippini. B:n isä hommasi minulle työpaikaltaan haastattelun, kun valittelin siitä, ettemme saa riittävästi työvuoroja toisella työpaikallani. En nyt ole varma saanko tai haluanko edes välttämättä paikkaa, sillä sinne on kuitenkin melkein tunnin metromatka, mutta melkein pakko käydä haastattelussa, kun sellainen tarjoutui. Ja hyvässä lykyssä saan siitä hyvän työpaikan ja hyvää palkkaa. Aamulla on vielä hammaslääkäri ja loppupäivä meneekin sitten ensin B:n kanssa ja minulla on vielä työvuoro ravintolassakin, joten voin olla melkoisen kuollut, kun viisitoistatuntisen päivän päätteeksi pääsen kotiin. Mutta itsepähän soppani olen keittänyt, joten turhapa siitä on valittaa. Palaillaan taas asiaan myöhemmin!

Mitäs pidätte asusta?

In English:

I had a great day yesterday on a double date. We went bowling and then to pick up some groceries, which was nice since we were by car. I wore jeans to bowling but before that in school I was wearing a basic long sleeve from H&M and a skirt from Gina Tricot. Today I was just wearing sweats because I had only one lecture after which I went to the gym with a friend of mine from the university. I have to spend the rest of the night doing my stupid lab report because K lef the house to let me do it (or go play video games at his friend's apartment but anyhow). Tomorrow I have a job interview and I'm working both with B and at the restaurant tomorrow night so it'll definitely be a long and tiring day. But at least it's all over quick, right? Wish me luck and tell me what you thought about my outfit! 

Pegasus-necklace

Eilen oli täydellinen päivä. Heräsimme aamulla kirkkoon, jonka aikana tuli juteltua ihmisille ja leikittyä N:n lasten kanssa (joita olin vahtimassa perjantaina, ihanaa oli!). Päällä minulla oli Primarkin neule ja Vero Modan musta kynähame. Aika perusjutuilla siis mentiin, mutta asua piristi ihanan ystäväni N:n Pegasus-kaulakoru. Ystäväni myy Stella&Dot -koruja ja antoi tuon ihanan kaulakorun minulle lainaan. Ostaisin sen itselleni vaikka heti, mutta valitettavasti korun hinta on 170 puntaa, johon minulla ei tällä hetkellä ole varaa.

Onnistuin taittamaan perjantaina nilkkani, kun yritin kiirehtiä kotiin syömään ennen töiden alkua enkä uskaltanut sitten laittaa korkoja jalkaan, joten balleriinoilla mentiin. Täällä on onneksi sen verran kivat kelit, ettei balleriinat olleet ollenkaan huono vaihtoehto. Nilkka on kyllä nyt jo ihan okei kunnossa ja tänä aamuna kävin jo juoksemassa sillä, mutta halusin vielä välttää korkkareita ihan vain varalta. Varsinkin, kun bussipysäkiltä on muutaman minuutin kävelymatka kirkolle enkä halunnut taittaa nilkkaa uudelleen.

Meidät oli kutsuttu syömään yhden pariskunnan luokse iltapäivällä, joten ilta kuluikin hyvässä seurassa jutellen, syöden ja ihaillen heidän kaunista asuntoaan. He asuvat vajaan kymmenen minuutin matkan päässä meiltä, joten tulemme todennäköisesti hengaamaan yhdessä useamminkin. Loppuillan vietimme kotona opiskellen suomea ja jutellen. Ihana oli, kun oli oikeasti aikaa vain rentoutua ja puhua kaikesta maan ja taivaan väliltä. Rakastuin K:hon alunperinkin siksi, että olemme aina voineet puhua kaikesta vapautuneesti ja olla omia itsejämme. Eilen tuli taas todistettua, miten ihanaa se voi olla.

Tänään kävin tosiaan aamusta lenkillä, jonka jälkeen olen vain maannut sängyssä. Katsoin yhden jakson Castlea ja nyt päivitän blogia. Kahdeksitoista pitää mennä yliopistolle, jonka jälkeen haen B:n koulusta ja vien hänet pelaamaan tennistä. Illalla menemme toisen kaveripariskunnan kanssa keilaamaan ja viettämään iltaa. Olemme K:n kanssa olleet Lontooseen paluun jälkeen yrittäneet olla sosiaalisempia (K:lla nyt sitä ongelmaa ei koskaan ole ollutkaan) ja nauttia Lontoosta ja uusista ystävistä. Toistaiseksi se on sujunut erittäin hyvin, mutta valitettavasti koulujuttuja on aika paljon, mitä pitäisi tehdä. Mutta ehkä ne ehtii siinä sivussa.

Mutta mitäs pidätte Pegasus-korusta? Ja miten onnistui sen yhdistäminen asuun?

In English: 

Yesterday we went to church and then to eat at our friends' apartment. We had a blast there and the evening went by really well with good friends. Today we're going to meet with another couple and go bowling. I have to say there's nothing better than good (couple) friends because everyone has someone to talk to and it's just easier than with just one of our friends. We have friends of our own but when we're together, it's nice to have other couples rather than single friends. But anyway, that was besides the point. The point was to show my outfit that I really liked. The main point was my friend's amazing Pegasus-necklace, which is from Stella&Dot -collection. I really want one of my own but unfortunately it's a little too pricey for me. Maybe some day.. 

New Clothes

Kuvien laatu menee nyt kyllä sinne 2007 vuoden puolelle, mutta menköön tällä kertaa. Pakko oli vielä tulla esittelemään tuota eilistä asuani, joka näkyikin vilahdukselta jo tuossa alemmassa ostos-postauksessa. Päällä oli siis hyvin simppelisti Primarkin neule, Pull&Bearin uudet ihanat farkkuni ja Spartoosta saadut nilkkurit. Kädessä oli lisäksi ne edellisen postauksen tapporannekorut. Ulkona oli sen verran lämmin, että tarkeni kelsiliivilläni ja isolla huivilla. Niistä nyt ei tullut kuvaa, mutta ehkä ensi kerralla sitten. Sama asu saattaa hyvinkin nimittäin näkyä uudestaan. Sen verran paljon tykkäsin. Farkkujen väri ei näy ihan oikein kuvissa, sillä kulutukset eivät ole noin selvät (farkut eivät ole noin tummat).

Kirjoitin tuon alun jo toissa päivänä, mutta en sitten koskaan ehtinyt tätä julkaista. Eilen menin jo ennen kahdeksaa vahtimaan kahta ystäväni pikkuista (1,5v ja 3v). Töistä sitten soitettiin yhden aikoihin, että minun pitäisikin mennä kolmeksi eikä kuuteen, joten tuli aika äkkilähtö ystäväni luota. Onneksi hän oli tullut jo siihen mennessä kotiin. Loppuilta menikin sitten töissä ja olin melkoisen väsynyt illalla. Kaiken lisäksi onnistuin taittamaan nilkkani, kun juoksin bussista kotiin syömään ennen töitä... Ihana oli kipeällä nilkalla olla töissä, mutta meillä oli niin kiire, etten pahemmin ehtinyt asiaa ajattelemaan. Kiireestä huolimatta koko eilinen oli loistava, sillä lapsukaiset olivat ihania ja lempparityökaverit olivat töissä eilen, joten iltakin sujui oikein hyvin. Tänäänkin on luvassa töitä, mutta sitä ennen ajattelin hieman rentoutua ja käydä ehkä yogalatesissa (jooga+pilates yhdistettynä) jos nilkka antaa myöten.

Oxford Street Shoppings

Primark £12

Sain kerrankin itseäni niskasta kiinni ja kuvattua ostokset jo heti seuraavana päivänä. Kävin siis eilen pienellä shoppailukierroksella Oxford Streetillä kun nyt siellä kerran olin ja aikaakin oli pari tuntia. Ensimmäisenä suuntasin Primarkiin, kun se sattui Marylebonista kävellessä ensimmäisenä vastaan. Muutamia ostoksia tuli tehtyä, yhtenä niistä ensimmäisen kuvan neule. Muistan pari vuotta sitten haaveilleeni samantyyppisen neuleen perään, mutten sellaista löytänyt mistään. Nyt löytyi ja kyllä se kelpasi näin pari vuotta myöhässäkin. Neuleet kun eivät koskaan mene muodista pois. Kahdentoista punnan hintakaan ei ollut mitenkään ylitsepääsemätön. Asukuvia varmasti luvassa myöhemmin, jossa näette neuleen paremmin.

Gloves Primark £4 and bracelets £2,50

Olen katsellut jo oikeastaan tänne Lontooseen muutosta asti noita pitkiä nahkahansikkaita Primarkista, mutta en jostain syystä ole koskaan niitä ostanut. Halusin villaiset versiot, joten siksi kai en näitä kassalle asti aiemmin kiikuttanut. Nyt ne oli kuitenkin alennettu kympistä neljään puntaan, joten en voinut enää vastustaa. Onpahan nyt pitkät hansikkaat vajaamittaisen kimonotakkini kanssa. Rannerenkaat ostin ihan kauniin ulkonäön vuoksi. Ne olivat tänään ranteessa ja pakko myöntää, että oli aika kivulias kokemus. Jotenkin metalliset renkaat vain painautuivat kämmeneen ja minulla on vieläkin punaiset rannut peukalon alla.. Onneksi eivät olleet sen kalliimmat.

Sweater Primark £5 and Jeans Pull&Bear £19.99

Olen koko talven etsinyt peruspitkähihaista neulepaitaa. Tarkoitus oli ostaa joku hieman laadukkaampi yksilö, mutta koska sellaista ei koskaan löytynyt, päätin kotiuttaa Primarkin viiden punnan perusneuleen. Se näyttää kivalta päällä, on pehmeä eikä kutita akryylistä huolimatta ja hinta oli tosiaan erittäin järkevä. Voisin käydä ostamassa näitä melkein kaikissa noin kymmenessä värissä, mitä siellä oli ja pukeutua näihin joka päivä. 

Farkut sen sijaan ovat Pull&Bearista, josta löydän aina itselle sopivat farkut. Viimeksi ostin kokoa 28, jotka ovat niin pahasti löystyneet, etteivät tahdo pysyä päällä enää. Tällä kertaa vein ensin sovituskoppiin kokoa pienemmät, mutta lopulta kävelin kassan kautta ulos 24-kokoiset farkut ostoskassissa. Istuvat täydellisesti eivätkä toivon mukaan levahda niin paljoa. En uskaltanut kokeilla kokoa 22, sillä nämä olivat jo sen verran tiukat. Eivätkä muuten tipu päältä eivätkä oikeastaan edes liiku mihinkään suuntaan. Ja oikeastaan ensimmäistä kertaa elämässäni vyötärö on sopiva, mikä on aika unelma. Lyhyesti siis: rakastuin. Parempia kuvia luvassa varmasti pian. Hovikuvaaja ei ollut kotona, joten piti itselaukaisimen kanssa tapella.

Pull&Bear £9.99

Pull&Bearista lähti mukaan myös perushuppari koossa XL. Toinen vaihtoehto olisi ollut XS ja tykkään enemmän rennoista huppareista, joten valitsin tämän. Oikeasti koko tuntuu enemmän M:ltä, mutta kerrankin hihat ovat tarpeeksi pitkät. Lämmittää ihanasti ja on maailman mukavin päällä. Ostin hupparin lähinnä koti- ja lenkkihuppariksi, mutta kyllä se päällä saattoi B:nkin hakea koulusta (tosin takki oli vielä sen päällä. Olen vilukissa).

Vaatteiden lisäksi ostin vielä Rimmelin (£5.59) aurinkopuuterin hajonneen tilalle. Täällä kosmetiikkatuotteiden hinnat ovat oikeastaan samoissa lukemissa kuin Suomessakin, mutta tarvitsin uuden, joten ostettavahan se oli. Kesällä jos menemme Yhdysvaltoihin täydennän kyllä meikkivarastoni siellä, sillä sieltä saa kosmetiikkaa noin kolmasosalla Euroopan hinnoista. Lukemiseksi ostin Twilights-sarjan kirjoittajan uudemman teoksen, joka ainakin ensi lukemalta on hyvä joskin ehkä vähän hämmentävä. Kirjoitan arviota sitten, kun se on luettu. Voi mennä hetki, sillä yritän säästää sen juna- ja bussimatkoihin sekä niihin hetkiin, kun B tekee läksyjä.

H&M £3

Nämä kaksi alinta paitaa ostin itse asiassa jo ennen Suomeen lähtöämme, muta en vain koskaan tullut esitelleeksi niitä. Näiden lisäksi ostin vielä haalean mintunvihreän perustopin parilla punnalla, mutta siitä nyt ei tullut otettua kuvaa. Tämä ylempi sen sijaan on aivan ihana. Väriltään enemmän shokkipinkki kuin kuvan näyttämä punainen, mutta toivottavasti tästäkin parempia kuvia tulee sitten asujen yhteydessä. Toppi laskeutuu nätisti ja sopii hyvin niin farkkujen kuin hameenkin kanssa. Lisäksi siinä on se hyvä puoli, että sen voi yhdistää niin tummaan kuin vaaleaankin alaosaan. Suurin osa yläosistani ovat vaaleita, joten aina välillä kaipaisi jotain kontrastia jos on vaalea alaosa.

H&M £7

Erityisesti tänä syksynä ja talvena olen ihastunut "silkkipaitoihin" ja kun sellainen H&M:n aleista mustana osui silmiini, pakkohan se oli toimittaa kotiinkin asti. Olen käyttänyt sitä pariin kertaan farkkujen kanssa, mutta parhaimmillaan se on varmasti korkeavyötäröisen hameen tai rentojen shortsien parina. Näiden lisäksi on vielä esittelemättä Spartoosta tilaamani kengät, joista parit ovat kylläkin jo näkyneet blogissa, mutta laittelen ne sitten myöhemmin.

Mitäs pidätte ostoksista?

In English:

Time to get back to translations. I'm sorry that I've been too lazy to write these but I'll try to get back to it. I was actually considering starting to solely write in English but for right now, Finnish still seems like the better language. At least for now. Anyway, I went to Oxford street yesterday and didn't come home emptyhanded. The last two shirts from H&M are actually from a couple of weeks ago I just never remembered to post them but the rest I bought yesterday and I love all of them!

My Neighbourhood in Pictures

Huom! Jos jollain on Lontoo-kuume, kannattaa skipata nämä kuvat ihan suosiolla.

Toissapäivänä päätin ottaa kameran mukaan lenkille, sillä maisemat yhden lenkkireittini varrella ovat aivan sanoinkuvaamattoman kauniita. Varsinkin näin auringon vasta noustessa. Tänä aamuna on taas satanut vettä, mutta tuona aamuna paistoi aurinko, oli aika kirpeä nollakeli, mutta erittäin kaunista. Rakastan täällä juoksemista ympäri asuinalueita, sillä täällä meillä päin on usein todella rauhallista ja saa rauhassa kuunnella lintujen laulua eikä juostessa tarvitse väistellä vastaantulijoita ellei mene ihan pääteitä. Minun pitäisi jo olla kirjoittamassa yhtä esseetä, joten jätän teille vain nämä kuvat, sillä ne kertovat kliseisesti enemmän kuin tuhat sanaa. Hauskaa päivää teille kaikille!