Eclipse, june 30th

Uusi Eclipsen traileri. Edward ja Jacob, täyttä rakkautta. Eclipse ei ollut lempparini kirjoista, vaikka hyvä olikin, mutta ainakin trailerin perusteella se näyttää hyvältä.

Muita, jotka eivät malttaisi odottaa ensi-iltaan?

In English:

Here's the new Eclipse -trailer. I really can't wait for it to come to movies! I love Twilight so much. Anyone else who can't wait?

Thursday

Heräsin tänään tuntia ennen kellon soimista, joten ehdin melkein tehdä yhden psykologian esseistä aamulla. Tosin siitä ei kyllä ole tulossa mitään järkevää. Muutamasta lauseesta tietoa on vaikea tehdä muutaman sivun esseetä.. Jossain vaiheessa luovutin ja otin tämän päivän asukuvat. H&M:n tunika on edelleenkin yksi lempivaatekappaleistani, jonka kaverina oli Primarkin vyö, eBaysta ostettu kello ja Miamista ostetut kengät.

En yleensä kuvaa laukkuja päivän asuihin, kun käytän oikeastaan vain kahta: tätä theBAGin laukkua ja Nicole Millerin mustaa. Tänään se kuitenkin pääsi kuviin mukaan vyön kaveriksi. Takkina oli Primarkista ostettu harmaa biker, josta on tullut käytetyimmistä kevättakeista tänä keväänä, vaikken yleensä edes käytä harmaata. Tästä kuitenkin pidän ja se eksyykin päälle välillä liiankin usein.

In English:
Today I was wearing one of my favorite dresses from H&M with Primark belt and biker jacket and theBAG purse. Shoes are from Miami. Schedule was just going to school and then back home, nothing special or nothing new. I didn't feel like cooking today so I did go to my parents' to eat and now I'm trying to get started with homework but today is just not the day..

100 facts about me

Mitä isot edellä sitä pienet perässä. En ensin edes ajatellut tämän tekemistä, mutta tämä on näkynyt jo lähes kaikissa muissakin blogeissa ja tykkään muutenkin lukea näitä itse, joten ehkä sitten minäkin. Itse asiassa tämä oli ihan mielenkiintoista ja noita faktoja oli hauska keksiä. Kuvituksena muutama kuva jenkeistä, kun en niitä koskaan saanut aikaiseksi laittaa blogiin aiemmin.

100 faktaa minusta:

1. Marika on toinen nimeni, mutta sitä on aina käytetty virallisena kutsumanimenäni

2. Olen 168cm pitkä

3. Olen asunut Kuopiossa kohta viisi vuotta

4. Tarkalleen ottaen neljä, sillä vietin vuoden Yhdysvalloissa Pohjois-Karoliinassa

5. Käyn lukion 2,5 vuoteen

6. Peruskoulun päättötodistukseni keskiarvo oli 9,5, lukion ensimmäisen jälkeen hieman korkeampi

7. Tästä huolimatta kirjoitusten alustavat pisteet ovat lähempänä keskitasoa

8. Suunnittelen muuttoa Lontooseen tammikuussa

9. Olen työskennellyt kohta viisi vuotta hotellin kerrossiivoojana

10. Vihaan kyseistä työtä, mutta palkka on hyvä (kouluttamattomalle opiskelijalle)

11. Haluan isona avioliittoneuvojaksi tai psykoterapeutiksi

12. Aloitankin todennäköisesti sysyllä 2011 psykologian opinnot Lontoossa

13. En osaa ajatella, etten pääsisi sisään, mutta tottakai sekin on mahdollista, sillä hakijoita on ihan miljoonasti.

14. Lopetin urheilun virallisesti tänä keväänä

15. Siitä huolimatta harjoittelen silti noin viitenä päivänä viikossa

16. Kävin sunnuntaina kokeilemassa kundaliinijoogaa ja afrotanssia, kun ilmaiseksi pääsi

17. Afrotanssin vuoksi pohkeeni on nyt niin kipeä, että voin tuskin kävellä

18. Osaan tanssia salsaa, bachataa ja merengueta, kiitos Stewartin

19. Osaan toki myös valssata, mutta minun pitää aina miettiä askeleet etukäteen

20. Halusin pienenä eläinlääkäriksi

21. Kammoan isoja määriä verta, joten minusta ei voisi koskaan tulla eläinlääkäriä

22. Minulla on pikkusisko ja -veli

23. Lisäksi meillä on kotona kohta 14-vuotias koira, Noora, joka leikkii välillä vielä kuin olisi ihan pentu

24. Lasken myös mummoni miehen koiran perheeseen, sillä olin mukana hakemassa sitä ja meillä onkin erityinen side

25. Minun ja poikaystäväni välissä on noin 10 000 kilometriä ja seitsemän aikavyöhykettä

26. Siitä huolimatta en voisi kuvitella vaihtavani häntä lähempänä asuvaan

27. Rakastan vanhoja rakennuksia, kuten linnoja ja kartanoita

28. Se onkin osasyy, miksi haluan niin kovasti Englantiin

29. Olen kömpelö, törmäilen oviin ja komastun portaissa päivittäin

30. Olen koukussa Facebookin Sorority Life-peliin

31. Lempitv-sarjani on The Vampire Diaries

32. Itken herkästi, siihen riittää hyvä elokuva tai mikä vain surullinen tilanne

33. Olen kontrollifriikki (T ei naura nyt yhtään) enkä voi sietää epäjärjestystä

34. Tästä huolimatta ruoka-/työpöytäni on aina täynnä kaikenlaista tavaraa

35. Vihaan ylimääräisiä tavaroita, kuten posliiniesineitä ja mustekyniä, joita on joka paikassa

36. Oikeasti pidän niistä, mutten voi sietää niitä kotonani

37. Haluan tulla toimeen mahdollisimman vähällä

38. Edellinen lausahdus ei kuitenkaan koske vaatteita, vaikka toisinaan niitäkin saisi olla vähemmän

39. Rakastan matkustamista

40. Olen käynyt viimeisen vuoden aikana seitsemän kertaa ulkomailla

41. Ja kuusitoista kertaa lentokoneessa

42. Olen erittäin laiska ja ellei minun olisi pakko, istuisin todennäköisesti kaiket päivät kotona yksikseni, koska se on vain niin paljon tekemistä helpompaa

43. Viihdynkin erinomaisesti yksin enkä yleensä kaipaa seuraa

44. Olen yrittänyt päästä tästä eroon ja olla enemmän kavereiden kanssa

45. Rakastan suklaata

46. Olen perinyt sen äidiltäni, joka on minuakin pahempi syömään suklaata

47. Lempikaupunkini on Lontoo (kukaan tuskin yllättyi)

48. Vihaan talvea, kylmää ja lumituiskua

49. Mielestäni lunta on riittävästi silloin, kun sitä sataa jouluaattona, muulloin sitä ei tarvita

50. Talven sijaan rakastan kesää

51. Rakastan vettä, aurinkoa ja hiekkarantaa

52. Meillä on ollut parhaimmillaan 13 koiraa yhtäaikaa

53. Asuin ennen Suomen laajimmassa kaupungissa

54. Toisinaan haluaisin muuttaa takaisin Jenkkeihin pelkästään sään takia

55. Osaan tehdä voltin sekä etu- että takaperin, mutten uskalla tehdä niitä kovalla alustalla

56. Luin pienenä vähintäänkin kirjan päivässä

57. Nykyisin aika ei tunnu riittävän kirjoille, mutta lukisin niitä silti mielelläni enemmän

58. Tällä hetkellä lempikirjasarjani on True Blood, jota on tullut hamstrattua Lontoon reissuilta

59. Omistan aivan liian monta DVD-elokuvaa ja olen kehittänyt jonkinlaisen addiktion niihin

60. Pidän vanhasta suomalaisesta musiikista, kuten Kirkasta ja Mambasta

61. Kuuntelen ja laulan niitä aina äidin kanssa autossa

62. Minun pitäisi saada aikaiseksi soittaa autokoululle ja varata aika toiseen vaiheeseen

63. En ole koskaan maistanut tupakkaa

64. Enkä aiokaan, sillä se on mielestäni yksi tyhmimmistä asioista, minkä voi itselleen tehdä

65. Isoäitini kuoli tupakkaan ja alkoholiin

66. En ole myöskään ikinä ollut edes hiprakassa

67. Olen ostanut alkoholijuomaa tasan kerran

68. Olin silloin 15 ja olimme Teneriffalla

69. Ostimme sitä vain siksi, että piti saada kokeilla saisimmeko sitä tilattua

70. Se oli myös yksi pahimmista juomista ikinä

80. Olen ollut töissä 7-vuotiaasta asti enemmän tai vähemmän

81. Pidän valokuvaamisesta, mutta kuvaan aivan liian vähän

82. Ajattelin mennä pilatekseen ja johonkin tanssiin syksyllä kansalaisopistolle

83. Suunnittelemme äidin kanssa kesäksi matkaa Riikaan

84. Kirjoitan vielä syksyllä psykologian, matikan, äikän ja ruotsin

85. En ymmärrä, miksi kirjoitan ruotsin, koska lähden kuitenkin ulkomaille

86. Olen lisäksi miettinyt ruotsin kirjoittamista pitkänä, mutta tulin järkiini

87. Lempieläimeni on delfiini 

88. Katsoin pienenä joka lauantai Avara luontoa perheeni kanssa

89. Olen melkoisen nirso ruuan suhteen, vaikka olenkin kehittynyt asiassa

90. Opin syömään kananmunaa vaihtarivuoden aikana

91. Unohdan usein meikata ennen kouluun lähtöä ja huomaan sen vasta koulussa

92. Meikkaan muutenkin erittäin harvoin ja ystäväni huomauttavat aina, jos minulla on ripsiväriä

93. Katson blogeista nykyisin usein vain kuvat

94. Toivoisin, että minulla olisi oikeasti aikaa lukea ja kirjoittaa blogeja

95. Odotan kesää ja lomaa kuin kuuta nousevaa

96. Käytännössä olen kuitenkin töissä koko kesän

97. Minulla on lukiota jäljellä neljä viikkoa, kolme lisää kesälukiossa ja sitten kirjoitukset

98. Haluaisin olla jo yliopistossa

99. Vihaan odottamista ja osaan olla erittäin kärsimätön

100. En ole koskaan ollut festareilla

In English:
There are a hundred facts about me but it would've taken too much time if I had written them also in English. You can try to use google translator if you like but I'm not sure if they'll make sense or not. Next time I'll just do them in English.

"You have a flower delivery"

Eilen oli yksi ihanimmista päivistä pitkään aikaan. Menin normaalisti töihin yhdeksän jälkeen enkä odottanut päivältä mitään erikoista. Hieman ennen puolta päivää yksi työntekijöistä tuli kertomaan, että minulle oli tuotu kukkia. Alhaalla odottikin sitten lähetti aivan luvattoman suuren paketin kanssa. Paketista kuoriutui 12 punaista ruusua ja kortti, jossa ei ollut lähettäjän nimeä, mutta viestin lopussa luki "hyvää vuosipäivää". Tapasimme siis K:n kanssa (itse asiassa tänään) tasan vuosi sitten. Täytyy kyllä sanoa, että olin maailman onnellisin tyttö ja pää taisi olla aika lähellä pilviä loppupäivän.

Töiden jälkeen suuntasin S:n ja H:n kanssa kahville Houkutukseen. En jaksanut vaihtaa farkkulegginsejä pois, joten vaihdoin vain työpaidan BikBokin tunikaan ja heitin likaisten hiusten peitoksi Miamista ostetun hatun. Jalassa tutut Skopunktenin nilkkurit, joita on tullut käytettyä ihan luvattoman paljon viime aikoina. Kaulassa oleva koru on Turkista, mutta sen kiinnitys on jotenkin viallinen eikä se pysynyt millään kaulassa, joten loppupäivän se joutui olemaan laukussa.

H:n kanssa otettiin kaakao ja mustikkapiirakka puoliksi, S tyytyi kahviin. Juomat juotuamme meillä meni ehkä noin tunti päättää minne suuntaisimme seuraavaksi. Lopulta päädyimme Filmtowniin vuokraamaan leffaa (jonka valitsemisessa menikin sitten toinen tunti) ja meille sitä katsomaan. Päädyimme lopulta "American Summer" -nimiseen elokuvaan, joka ei ehkä ole vuosisadan merkittävimpiä elokuvia, mutta kyseisessä seurassa erittäin viihdyttävä. Päivä oli erittäin onnistunut ja ainoa, mikä harmittaa, on se, että nyt sunnuntaille onkin sitten kasautunut kaikki koulutyöt.. 

Ps. Huomatkaa S:n ihana kello.

In English:

Yesterday was one of the best days since I got back from America. In the morning I went to work and a bit before noon my co-worker came to tell me that I had a flower delivery downstairs. I received 12 red roses from K because it's our unofficial anniversary. We met exactly a year ago at the track meet in Smithfield. I have to say that I was probably one of the happiest girls yesterday because of the flowers. A girl doesn't get flowers too often.

After work I went to have a coffee (or hot chocolate in my case) with S and H to Houkutus. We shared a blueberry pie with H and it was pretty good. It took forever for us to decide what to do next but finally we went to Filmtown to rent a movie (which took another hour to pick out) and watched it at my place. The day was really great but now I have to do all of my school work today.. Oh well, I'll live.

Lace tights

Tänään ulkona näytti taas lämpimältä, joten uskalsin laittaa PUB:in pitsisukkikset jalkaan. Niiden kanssa H&M:n mekko ja neule sekä Deichmannin kengät. Rakastan peep toe:ta. Päästä löytyi vielä Forever 21:n kukkapanta ja kaulasta Lindexin kaulakoru. Päivä meni ihan normaalisti ilman mitään kummempia poikkeuksia: ensin kouluun, sitten kotona läksyt, jonka jälkeen juttelin K:lle. Nyt ajattelin piristää päivää brittiklassikoilla, koulutöiden tekeminen ei innosta yhtään.

In English:

Today I wore my lace tights for the first time in Finland. The weather actually looked pretty nice so I thought it'd be warm enough. The wind was blowing like crazy but I wasn't cold anyway. With the tights I chose H&M dress and cardigan and Deichmann shoes. The headband is from Forever 21 and the necklace from Lindex. The day went by relatively fast and nothing special happened. First I went to school, then did some school work and later talked with K. Now I'm planning on watching some British classics and just relaxing.

Money money

Keitin eilen ensimmäistä kertaa kaurapuuroa elämäni aikana. Olen sitä toki syönyt aikaisemmin ja pienenä meillä oli joka aamu puuroa. Sittemmin aamupalan virkaa on toimittanut ruisleipä ja jogurtti. Nyt kuitenkin päätin siirtyä takaisin puurojen pariin, sillä se on yksi parhaista tavoista aloittaa aamu. Eilen puuron kaverina oli mansikoita, tänään söin sitä ihan vain voin kanssa ja hyvää oli.

Koulussa päällä oli PoPPy PiA:n henkselihame, H&M:n toppi ja Barrattsin kengät. Päässä 'hattu' Portobello Roadilta. Koulun jälkeen suuntasin Kuopiohallille, jossa tapasimme E:n ja T:n kanssa harjoitusten merkeissä. Oli ihana hypätä pitkästä aikaa pituutta, vaikka tänään ovatkin vatsalihakset sitten kipeänä. Illalla kävimme H:n kanssa tyhjentämässä kirpparipöydän ja raahaamassa osan kamoista Konttiin ja loput takaisin kotiin. Vaikka tavaraa tuntui tulevan kotiin takaisin melkein yhtä paljon kuin niitä sinnekin raahattiin, saime kuitenkin yli 300€ yhteensä. Kun lopulta saimme kaikki kassit takaisin kotiin, jäimme vielä katsomaan The Holidayn, joka on kyllä yksi parhaimmista elokuvista ikinä.

Tänään oli palautuspäivä, joten menimme T:n kanssa psykologian palautuksen jälkeen kuntosalille ja matikan palautusten jälkeen vielä uimaan. Oli muuten pitkästä aikaa koeviikko, jolloin olin tyytyväinen kaikkiin arvosanoihin. Myöhemmin päivällä menimme H:n kanssa tarkistamaan oliko mitään jälkimyyntiä tuotteissamme ollut, ja rikastuin vielä muutamalla eurolla. Kävimme katsomassa H:lle hamsteria, minkä jälkeen menin äidin kanssa kiinalaiseen syömään. Loppuilta menneekin sitten läksyjen parissa...

In English:

Yesterday I was wearing my PoPPy PiA skirt with H&M top and Barratts shoes. After school I went to practice with E and T and then to clean up our flee market spot. The week flew by really fast and there was still a lot of stuff we had to bring back home with us but we still gained about 300 euros which was pretty well. 

Today I didn't have school other than getting back exams so we went to the gym and later swimming with T. After swimming we went to check the flee market if there had been any products purchased after we took other items away, and I had actually sold 2 more items and got a few more euros. By the time we were finished, I was pretty hungry and we decided to go to the chinese restaurant with my mom. The food was good but there was so much of it that I'm totally full and not feeling quite that great at the moment..

The french maid skirt

Tällä hetkellä olo ei ole ihan sellainen, että haluaisin kirjoitella mitään, mutta laitan kuitenkin tämän päivän asun. Hame on yksi niistä harvoista Amerikan ostoksista, Body Centralista. Toppi Ginan ja kengät Skopunktenista.

In English:

I'm really not in the mood to write anything right now because there's just so much happening in my life. However, I just wanted to post my outfit today so that you guys could actually see the "french maid" skirt I bought from America in action. It's from Body Central, shoes from Skopunkten, and top from Gina Tricot.

Saturday

Kävin aamulla töissä ja sen jälkeen H:n kanssa kirpparilla järjestämässä pöytä ja H vei lisäksi sinne jonkin verran lisää tuotteita. Kun kerrankin sain jonkun kuvaamaan, pitihän se asu saada nauhalle, vaikkei siinä mitään kovin erikoista ollutkaan. Mekko on jostain Oxford streetiltä, takki ja kengät Primarkista. Huivi on Seppälän ja laukku second handia. Valkoiset sukat ois tietenkin voinut vaihtaa mustiin tai jättää kokonaan pois, mutta en sitten jaksanut...

Rakastan ihan älyttömästi tällaisia kuvia joissa taustalla ei ole se ainainen olohuoneen ikkuna tai seinä ja laatukin on niin paljon parempi ilman itselaukaisinta. Yleensä minulla ei ole kuitenkaan mahdollisuutta asujen kuvaamiseen, sillä koulussa ei tee ollenkaan mieli kuvailla kaikkien edessä ja muuten olen vain usein kotona. Lisäksi en jotenkin osaa pyytää ketään ottamaan kuvia, mutta päätin kyllä skarpata tässä asiassa ja yrittää ottaa kuvat aina, kun olen jonkun kanssa liikenteessä.

Tämä jakso on minulle lukion viimeinen ja olen tällä hetkellä jo ihan stressaantunut, vaikka jaksoa on mennyt vasta vajaa viikko. Minulla on kaksi itsenäistä kurssia, joiden tehtävämäärä on jotain aivan käsittämätöntä. Jos ne olisi saanut mahdutettua johonkin väliin, olisin päässyt puolta helpommalla istumalla tunneilla, mutteivät ne mahtuneet millään lukujärjestykseen. Blogin puolella tämä saattaa aiheuttaa hieman hiljaiseloa, mutta onneksi kohta on kesä ja sitten onkin taas aikaa hengähtää välillä. Loppuviikonloppu menneekin sitten yhteiskuntaopin tehtävien parissa, hauskaa viikonloppua teillekin!

In English:

Today I was wearing a dress from Oxford street and the jacket and shoes from Primark. Scarf is from Seppälä and the purse second hand. In the morning I had to go to work for a few hours and after that we went to clean our flee market spot and I got H to take a few pictures of my outfit. It wasn't anything too extreme but for once I can have a background other than my living room so I just had to take an advantage of it.

These six next weeks are gonna be my last weeks in high school so I'm drowning with work. I have two independent classes, civics and psychology, and I just found out that it would've been probably 10 times easier to just go and sit in a classroom but they didn't fit into my schedule so I had no other option but to do them by myself. Anyway, that means I won't have so much time for blogging but luckily it's gonna be summer soon and then I'll have all the time in the world to do whatever. Now I'm going to get back to civics, you guys have a wonderful weekend!

A secretary dress

Tänään koulussa päällä oli Amerikasta ostettu mekko. En muista enää liikkeen nimeä enkä jaksanut sitä blogiarkistoista kaivaa. En ole käyttänyt mekkoa sitten vaihtariaikojeni. Pidän mekosta ihan tavattoman paljon, mutta olen viihtynyt trikootunikoissa pitkälti tämän vuoden, joten se on jäänyt aina vaatekaappiin. Muistelin, että se olisi ollut paljon epämukavampi, mutta itse asiassa se olikin aika mukava päälläkin. Sen kanssa Deichmannin kengät, joista on hyvää vauhtia tulossa lempikenkäparini. Tallinnan Zarasta ostettu neuletakki oli mukana lähinnä siltä varalta, että koulussa tulisi kylmä.

In English:

Today I was wearing a dress I bought from America during my exchange year. I haven't used it since although I love it. I've just worn mainly everything comfortable and more loose-fitting. This morning I just saw it on a hanger and I just knew I had to wear it. Now I remember how much I liked the dress. It just looks great and is actually surprisingly comfortable. With the dress I just had the Deichmann shoes, it didn't need anything else. The Zara cardigan was with me just in case I got cold at school.

Going to the flee market

Viimeinen jakso lukiossa alkoi tänään ja päällä oli H&M:ltä lauantaina ostettu neuletakki (19,90€) ja pitsimekko (14,90€). Tosi kauniisti näkyy kuvissa sukkahousujen vyötärö, kun piti vaalentaa kuvia, että näkyisi hieman edes yksityiskohdat. Kohta onneksi pääsee sukkahousuista eroon eikä tarvitse niistä huolehtia. Asusteina toimi Forever21:n kukkapanta, Lindexin kaulakoru ja kengät Deichmannista. Ihana, kun ulkona tarkenee jo ilman saappaita. Kengistä parempaa kuvaa täällä.

Muutamien viime päivien ohjelmassa on ollut kirpputorivaatteiden hinnoitteleminen ja tänään mennään laittamaan ne paikalleen. Huomisesta alkaen meillä on H:n kanssa varattu viikoksi pöytäpaikka Kuopion CityPörssistä. Alakerrasta paikka 99 sovituskoppien vieressä. Toivon mukaan kiinnostuneet käyvät katselemassa tarjontaa, sillä en halua raahata mitään takaisin kotiin.

In English:
Today begun my last six-week-period at school and I wore my new H&M lace dress (14,90€) and a cardigan (19,90€). As accessories I had Forever21 headband, Deichmann shoes, and Lindex necklace. We booked a place from a flee market last week and it starts tomorrow so the last few days I've been putting price tags on and trying to get everything ready. Soon I'll have to go to get a car from my parents and then take everything to the flee market and make the table ready for tomorrow. I hope that I get most of the stuff sold because I really don't want anything extra here in my apartment anymore..

London reunion with Eliiina

Viikonloppu on sujunut mukavasti Eliiinan vierailun merkeissä. Perjantai ja lauantai kuluivat aika lailla samoissa merkeissä. Iltapäivällä kävimme Raxissa syömässä (joo, ei ihan heti sinne uudestaan, vaikka lähinnä salaattia syötiinkin..), minkä jälkeen siirryimme viettämään leffailtaa. Viikonlopun saldona 5 elokuvaa sekä yksi kolmiosainen brittiklassikko. Lisäksi tuli vaihdettua kuulumisia ja yleisiä juoruja sekä syötyä aivan liikaa.

Lauantaina kävimme Eliiinan Body Attack-tunnin jälkeen kiertelemässä kaupungilla. Minulla oli päällä asu, josta tuli lempparini heti: Portobello Roadin pitsimekko, Lindexin pitsisukkahousut, Primarkin takki ja Barrattsin(?) kengät. Huivin alkuperästä en osaa sanoa, veikkaisin kuitenkin Seppälää, aurinkolasit Sokos Sykkeestä ja laukku kirpparilta. Oli aika vaikea ensin uskoa, että ulkona oikeasti tarkeni tuollaisella asulla eikä ollut edes ollenkaan kylmä. 

Asukuvia ottaessamme eräs poika tuli kysymään saisiko hän ottaa kuvan meistä. Mitään tietoa ei kyllä ole siitä, mihin kuvamme ilmestyykään, mutta suostuimme joka tapauksessa, kun kerran niin nätisti englanniksi vielä pyysi. Puhuimme ilmeisesti Eliiinan kanssa sen verran kovaan ääneen englantia, että resukka luuli meitä ulkomaalaisiksi. 

In English:
This weekend I got to enjoy the company of another Finnish fashion blogger, Eliiina. Friday and Saturday went by pretty much the same way: we went to eat to a Rax buffet and then watched movies the rest of the night. We watched 5 chick flicks and a thrilogy of a British classic. We also had a lot of catching up to do because the last time we saw was at the end of January.

On Saturday we went to do a little shopping in the city before going to eat. I was wearing my Portobello Road lace dress with lace tights, Primark military jacket, Barratts shoes, and second hand purse. I really liked the outfit and I was surprised that it was warm enough to be outside like that. Maybe the summer is coming after all!

An old favorite

Blogger ja kuvien laatu... No menköön tällä kertaa. Torstaina kävin tällaisessa asussa matikan kertaustunnilla, joka oli kyllä harvinaisen tylsä eikä auttanut matikan oppimiseen kyllä yhtään. Päällä oli Andiamon polvisaappaat, H&M:n farkkulegginssit sekä Teneriffalta Mangosta aikoja sitten ostettu tunika, joka on edelleenkin yksi lemppareistani.

Kertaustunnin jälkeen kävimme parin ystäväni kanssa salilla ja sen jälkeen odottelinkin vain Fashion Diary by Me:n Eliiinan tuloa. Meidän piti pitää Lontoo-viikonloppu kuukausi syyskuisen reissun jälkeen, mutta vasta nyt saimme sovittua molemmille sopivan ajankohdan. Tällä hetkellä Eliiina on käymässä salilla Body Attackissa, mutta minä keskityn rentoutumaan ja blogien lukemiseen. Viikonlopusta kirjoittelemme varmaan tarkemmin myöhemmin.

In English:

On Thursday I went to the review class for math in that outfit. I had Andiamo knee boots, H&M jeggings, and Mango tunic which I bought years ago from Tenerife but it's still one of my favorites. Fashion Diary by Me's Eliiina came over on Thursday and right now she's at Body Attack -class so I'm just relaxing here, because I don't have that gym's membership. But we'll post more later, have a great weekend!

Makaroonilaatikko

Makaroonilaatikko on ollut yksi lempiruuistani jo ihan pienestä pitäen. Jossain vaiheessa äitini kuitenkin totesi sen liian työlääksi ja tyytyi vain sekoittamaan makaroonin ja jauhelihan keskenään. Helppoa ja huomattavasti nopeampaa. Ja lisäksi pikkusisarukseni pitivät siitä enemmän. Pari päivää sitten tein itse makaroonilaatikkoa ensimmäistä kertaa ja siitä tuli niin hyvää, että voisin syödä sitä vaikka kuukauden putkeen. Tästä lähtien en aio tyytyä pataan, kun ei laatikon tekemiseen niin paljon enempää vaadita. Uunissahan se paistuu aivan itsekseen.

Ainekset:

5dl makaronia

400g paistijauhelijaa

1 1/2 lihaliemikuutiota

2 munaa

5dl maitoa

1-2dl juustoraastetta

mausteita oman maun mukaan

Ohjeet:

1. keitä makaroonit ja lisää lihaliemikuutio ja paista jauheliha, lisää mausteet.

2. Kaada makaroonit ja jauhelija vuokaan, sekoita.

3. Riko munat kulhoon, lisää maito ja sekoita, jotta koostumus menee rikki.

4. Kaada munamaitoseos vuokaan.

5. Ripottele päälle juustoraastetta.

6. Paista n. 50min 200°C

New in

Top: H&M 9,95€

Muutama päivä sitten kävimme T:n kanssa H&M:llä ja Ginassa ja sain kuvattua (huiman) ostossaaliin eilen. Olisi ehkä ollut ihan viisasta kaivaa ne ostoskassista sitä ennen, sillä ainakin H&M:n toppi oli kauniisti rypistynyt. Kokeilin Garden Collectionin vaatteista ainakin 4 eri paitaa/tunikaa, mutta mikään ei istunut, joten päädyin sitten ihan normaalin malliston puuterinväriseen söpöön toppiin. Omistan aivan liian vähän paitoja, jotka sopivat korkeavyötäröisten hameiden kanssa. Tai vastaavasti liikaa hameita, kummin nyt haluaa ajatella.

Tunic: Gina Tricot 4,90€

Gina tuotti pettymyksen, kuten jo aiemmin mainitsinkin, ja ainoa sydämen sykettä nostattava toppi oli kokoa XL. Printti oli kuitenkin niin kaunis, että se oli pakko saada koosta huolimatta. Käy noin rentona tunikana, joten koko ei oikeastaan haittaa ollenkaan. Rakastan topin/tunikan väriä ja kuviota ja se onkin eksynyt päälle viimeiset pari päivää...

Mitäs piditte ostoksista?

In English:

I went shopping with T a couple of days ago and here's the result. That's how many things you can find from my lovely city.. Well, hopefully soon enough I'll be living in England instead of here..

Spring inspiration

Kesän kaipuu alkaa jo olla vaikeasti siedettävä, kun päivittäin saa kuulla, miten Amerikassa on +30 lämmintä ja ihmisillä kuuma. Toistaiseksi joudutaan vielä 'nauttimaan' näistä kevät säistä, jotka ovat nekin ihania, mutta 30 senttiä lunta maassa ei varsinaisesti saa kiljumaan riemusta. Päätin paeta hetkeksi totuutta ja katsella keväisiä inspiraatiokuvia.

Tämä kuva sai ajattelemaan omaa viittaa, joka taitaa jo kohta olla riittävän lämmin ulkoilutettavaksi. Varsinkin, kun muistaa laittaa jotain hieman lämpimämpää alle. Kuvan viitta on muutenkin aivan älyttömän ihana ja koko asu toimii.

Sininen kummittelee jossain tajunnan rajamailla aina tähän aikaan vuodesta ja sinisen hameen metsästys alkaa. Kuvan hame olisi aivan täydellinen lisä hamekokoelmaani. Vaatekaapistani puuttuu myös valkoinen röyhelöpaita, joka sopisi kaiken kanssa.

Kuvan asun värimaailma on yksinkertaisesti täydellinen tähän kevääseen. Hennot puuterinsävyt ja vaalea roosa yhdistettynä mustaan toimii aina. Höyhenen kevyt mekko saisi ilmestyä vaatekaappiini vaikka heti.

Asussa hempeä mekko yhdistettynä mustaan ja metalliin toimii todella hyvin. Muhkeat helmat kelpaisivat myös tännekin.

Haaveilen siitä, että Suomessakin näyttäisi tuolta kuin kuvassa. En ehkä itse osaisi pitää nahkashortseja, mutta kuvan tytölle ja hänen asuunsa ne sopivat täydellisesti. H&M:ltä taisin samantapaiset (samanlaiset?) shortsit bongatakin, mutten päätynyt syystä tai toisesta sovituskoppiin asti niiden kanssa. Nyt kyllä mietityttää uudelleen...

Mikä asu on sinun lempparisi?

In English:

Spring is right around the corner - even in Finland - and even though it's still too early to wear skirts without tights, a girl can dream, right? Some of the spring inspiration outfits could be worn even here in the north now but the last picture's outfit just has to wait for another two months. But eventually, summer has to come, at least it has come every year before..